Prevod od "nemrzí mě" do Srpski

Prevodi:

nije mi

Kako koristiti "nemrzí mě" u rečenicama:

A nemrzí mě, že je ten grázl mrtvej.
I uopæe mi nije žao što je taj kurvin sin mrtav.
Nemrzí mě to o nic méně než vás.
Ni ja nisam sretan zbog toga.
Ale nemrzí mě, že tě miluju.
Ali ne žalim zbog toga što te volim.
Mrzí mě to kvůli jejich rodičům, ale nemrzí mě to, co jsem udělal.
Žalim njihove roditelje, ali nije mi žao što sam ih ubio.
Nemrzí mě to, protože od té doby jsem se začal chovat jako chlap.
Otkako misle da sam homiæ, postao sam pravi èovjek.
Ale nemrzí mě, že jste tu.
Ali nije mi žao što ste došli.
Nemrzí mě to, Neomlouvej se, nikdy se nemlouvej.
Nije mi žao, nije mi žao. Nemoj da ti bude žao.
neomlouvám se za tu kytku, a nemrzí mě, že jsem ti řekl píčo.
Nisam siguran za cvijeæe, i nije mi žao što sam te nazvao pizdurinom.
Ale nemrzí mě, že jsem to poslala, protože je to vážně dobré. A ty se na ten projekt skvěle hodíš.
Ali ne žalim što sam ga poslala, Shane, jar je odlièan, a ti si roðen za ovaj projekat.
Ale nemrzí mě, že jsme se potkali, nemrzí mě, že tě miluju, a nemrzí mě, že jsme se vzali.
Ali nije mi žao što sam te upoznao, što te volim i što sam te oženio.
Úkol už mám a pokoj jsem uklidil, ale neomluvím se, nemrzí mě to.
Uradio sam domaæi i spremio sobu, ali neæu reæi da mi je žao, jer mi nije.
A nemrzí mě, když říkám, že po dnešku už ne.
I opæe mi nije teško reæi, kako je od danas gotovo izmeðu nas.
Ale mě to nemrzí. Nemrzí mě, že nám ve tři ráno nevolají z nemocnice nebo od policie.
Ali meni nije žao što me više policija i hitna pomoæ neæe zvati u tri noæu.
Ale nemrzí mě, že jsem to udělala sobě.
Ali mi nije žao zbog sebe.
Nerada ti to říkám Nemrzí mě to
Mrzim što te povreðujem. Nije mi žao! Šta se dešava?
Nemrzí mě, že jsem tě potkala.
Nije mi žao što sam te upoznala.
Nemrzí mě, že jsem kvůli tobě všechno zpochybňovala a že jsem se díky tobě po smrti cítila nejvíc při životě.
Nije mi žao što me je poznanstvo sa tobom nateralo da preispitam sve i da si u smrti ti bio taj pored kog sam se oceæala najviše živa.
Nemrzí mě, že jsem tě nechala být.
Nije mi žao što sam te ostavila živog.
Ale nemrzí mě to, že jsem udělal vše ve svých silách, abych vám pomohl, jak jsem jen mohl.
TE UÈINILA METOM, ALI MI NIJE ŽAO ŠTO SAM UÈINIO SVE ŠTO SAM MOGAO DA TI POMOGNEM U SVAKOJ PRILICI KOJU SAM IMAO.
Ne, nemrzí mě to, protože Mindy tě má fakt ráda.
NE, NIJE MI ŽAO, JER SE MINDY ZAISTA SVIÐAŠ.
Nemrzí mě ten průzkum minulosti, mrzí mě to, co se jí stalo.
Ne, nije u pitanju provjere pozadini. Žao mi je zbog... sve što joj se dogodilo.
No dobrá. Nemrzí mě jeho odchod.
U redu, nije mi žao što je otišao.
Ale nemrzí mě, že jsem vystřelil.
Ali da li mi je žao što sam ispalio taj metak?
Nemrzí mě, že jsem to udělala.
Nije mi žao što sam to uradila.
Ale však víš, že jsi skvělá hasička, a nemrzí mě, že tě vedu zrovna já.
Ali, znaš, ti si odlièan vatrogasac i nije mi žao što sam ja taj koji je dobio da te vodi.
Nemrzí mě, co jsem udělala, ale to, že se to muselo stát.
Nije mi žao zbog toga, ali uradila sam ono što se moralo.
Vím, že Alex měl problémy, ale nemrzí mě, že zemřel.
Sad znam da je Aleks predstavljao nevolju i nije mi žao što ga nema.
Nemrzí mě, že jsem Tandyho praštil.
Nije. Nije mi žao što sam udario Tendija.
Teda nemrzí mě, že je máš.
Mislim, nije mi krivo što ih imaš.
Dostal, co si zasloužil. Nemrzí mě to.
Dobio je ono što je zaslužio, i nije mi žao.
0.20947289466858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?